Today is Under Construction
This site is full of bad English translations in China. I thought this sign was very tender:
Today is under construction. Thank you for understanding.
We should all reserve the right to post a sign like this up on certain days.
One Response to “Today is Under Construction”
Leave a Reply
December 5th, 2007 at 6:10 am
That is how a feel most days. You wake up and try to pull it all together. By 9:00am you have stepped in wet concrete. By noon you realize that all of the materials you needed from your suppliers (clients etc.) have not shown up. Someone will invariably miswire the system and short circuit your day by midafternoon. By 5:00pm you realize that there is no way you are going to get it finished today – so you put off the completion of today until tomorrow. Of course, you also have to build tomorrow too.